ÍndiceÍndice  PortalPortal  FAQFAQ  BuscarBuscar  RegistrarseRegistrarse  MiembrosMiembros  Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios  ConectarseConectarse  

Comparte | 
 

 Trailer extendido en español! ^^

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
Ir a la página : 1, 2  Siguiente
AutorMensaje
Auditore
Aprendiz de Jigsaw
avatar

Cantidad de envíos : 1622
Localización : En el lugar donde estoy cuando lees esto.
Fecha de inscripción : 25/01/2010

MensajeTema: Trailer extendido en español! ^^   Jue Oct 21, 2010 4:48 pm

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.youtube.com/user/olivervilo?feature=mhum
serj
Fin del Juego
Fin del Juego
avatar

Cantidad de envíos : 294
Fecha de inscripción : 10/09/2010

MensajeTema: Re: Trailer extendido en español! ^^   Jue Oct 21, 2010 4:59 pm

lastima el acento de mierda.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Saw-maniaco
Moderador
avatar

Cantidad de envíos : 2832
Edad : 24
Localización : Madrid, España
Fecha de inscripción : 04/11/2007

MensajeTema: Re: Trailer extendido en español! ^^   Jue Oct 21, 2010 5:03 pm

U.U

QUE CACA XD

_________________


TheGnidne -- Una nueva historia se acerca...
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.eresculpable.tk
frnkitoz
Sujeto Secuestrado
avatar

Cantidad de envíos : 58
Localización : Argentina
Fecha de inscripción : 28/09/2010

MensajeTema: Re: Trailer extendido en español! ^^   Jue Oct 21, 2010 5:56 pm

esta bueno Neutral nada qe decir...
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.cine1.3a2.com
serj
Fin del Juego
Fin del Juego
avatar

Cantidad de envíos : 294
Fecha de inscripción : 10/09/2010

MensajeTema: Re: Trailer extendido en español! ^^   Jue Oct 21, 2010 6:09 pm

no se como pueden soportar ese acento,me imagino q la veran con audio original.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Auditore
Aprendiz de Jigsaw
avatar

Cantidad de envíos : 1622
Localización : En el lugar donde estoy cuando lees esto.
Fecha de inscripción : 25/01/2010

MensajeTema: Re: Trailer extendido en español! ^^   Jue Oct 21, 2010 6:12 pm

Yo la vere en ing en internet y algunas veces más pero en español por supuestisimo que tmbn me hartare de verla...para gustos los colores...y es nuestro acento asi que para nosotros si es soportable...es el debate de siempre los españoles la mayoria no pueden ver una pelicula en latino y viceversa...
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.youtube.com/user/olivervilo?feature=mhum
serj
Fin del Juego
Fin del Juego
avatar

Cantidad de envíos : 294
Fecha de inscripción : 10/09/2010

MensajeTema: Re: Trailer extendido en español! ^^   Jue Oct 21, 2010 6:17 pm

yo soy latino y tampoco soporto ver una pelicula de gran altitud como lo es saw en mi idioma,simplemente x q se `pierde la magia de la voz de jhon y no es lo mismo.Ademas en la mayoria de los casos cuando pasan a ser subtituladas las censuran.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
juancaldos
Sujeto Secuestrado
avatar

Cantidad de envíos : 87
Edad : 22
Localización : España
Fecha de inscripción : 09/10/2009

MensajeTema: Re: Trailer extendido en español! ^^   Jue Oct 21, 2010 6:21 pm

No podría ver una película en latino. Al ser nuestro acento, sí, lo soportamos. Es lo que tiene. Aunque en V.O. siempre está mejor.

Ahora bien, seamos honestos, ha quedado un poco cutre, ¿no? Está hecho como con desgana. Además, ¿"Saw VII 3D"? "Saw VII" vale, "Saw 3D" me parecía chungo al principio pero terminé asimilándolo, pero "Saw VII 3D" ya es cachondeo.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.juankiblog.com
korrales
Sujeto Secuestrado
avatar

Cantidad de envíos : 83
Fecha de inscripción : 16/08/2010

MensajeTema: Re: Trailer extendido en español! ^^   Jue Oct 21, 2010 6:25 pm

me suena a Faken o se porqeu jajajj
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
marc92
Sujeto de Pruebas
avatar

Cantidad de envíos : 162
Localización : en la habitacion donde murio sthram.
Fecha de inscripción : 24/07/2010

MensajeTema: Re: Trailer extendido en español! ^^   Jue Oct 21, 2010 6:26 pm

esta bien xdxd, supongo que cambiara al ver la peli. no quiero opinar. ademas, eso supongo q cambiara en la peli. pero obviamente desde la 1 el doblaje al castellano, asido mejor que el latino (cuidado lo respetoo, ademas es la opinion de un españo i si fuera de latinoamerica diria lo contrario,). Ademas, como en la version original, mejor imposble. una pregunta, quien vera SAW 7, en internet cuando la cuelguen ? o se esperaran a l'estreno (esta pregunta va dirgido a los españoles).
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Mind-Killer
Aprendiz de Jigsaw
avatar

Cantidad de envíos : 1515
Localización : In Your Mind...[España]
Fecha de inscripción : 18/09/2010

MensajeTema: Re: Trailer extendido en español! ^^   Jue Oct 21, 2010 6:30 pm

Pues a mi me gusta,eso de ''has visto sufrir a los demas'' eso ira para Gordon
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Auditore
Aprendiz de Jigsaw
avatar

Cantidad de envíos : 1622
Localización : En el lugar donde estoy cuando lees esto.
Fecha de inscripción : 25/01/2010

MensajeTema: Re: Trailer extendido en español! ^^   Jue Oct 21, 2010 6:38 pm

korrales escribió:
me suena a Faken o se porqeu jajajj

Pues fake no es porque esta en el facebook de deaplaneta pero si está hecho...ejem xD
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.youtube.com/user/olivervilo?feature=mhum
Mr.Jigsaw
Sujeto Reclutado
avatar

Cantidad de envíos : 441
Edad : 22
Localización : En el baño junto al cadáver de Adam
Fecha de inscripción : 25/01/2010

MensajeTema: Re: Trailer extendido en español! ^^   Jue Oct 21, 2010 7:05 pm

No es Fake, buen tráiler
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
ismael4790
Sujeto Reclutado
avatar

Cantidad de envíos : 492
Edad : 26
Localización : Indeterminada (Jumper)
Fecha de inscripción : 31/07/2010

MensajeTema: Re: Trailer extendido en español! ^^   Jue Oct 21, 2010 7:13 pm

Mr.Jigsaw escribió:
No es Fake, buen tráiler

El doblaje es bastante malo... pero bueno, por lo menos ha llegado ya en español.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://igb1990.blogspot.com/
Lonthar
Sujeto Reclutado
avatar

Cantidad de envíos : 362
Localización : Fijate en el GPS :D
Fecha de inscripción : 12/06/2010

MensajeTema: Re: Trailer extendido en español! ^^   Jue Oct 21, 2010 7:41 pm

Puede ser la voz del mismismo gordon..
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
gonza4797
Sujeto de Pruebas
avatar

Cantidad de envíos : 235
Fecha de inscripción : 15/09/2007

MensajeTema: Re: Trailer extendido en español! ^^   Jue Oct 21, 2010 8:16 pm

Los doblajes son patéticos!!
Se supone que dentro de nada tendremos ya críticas de la peli!!!!!
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
FrAn3k
Sujeto de Pruebas
avatar

Cantidad de envíos : 154
Fecha de inscripción : 25/10/2007

MensajeTema: Re: Trailer extendido en español! ^^   Jue Oct 21, 2010 8:21 pm

Los doblajes de los trailers no tienen nada que ver luego con la peli.

Es obvio que en V.O. es muxo mejor pero a mi la voz en español de españa de Jigsaw me encanta.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
bastet
Sujeto Secuestrado
avatar

Cantidad de envíos : 92
Fecha de inscripción : 23/10/2009

MensajeTema: Re: Trailer extendido en español! ^^   Jue Oct 21, 2010 10:22 pm

serj escribió:
yo soy latino y tampoco soporto ver una pelicula de gran altitud como lo es saw en mi idioma,simplemente x q se `pierde la magia de la voz de jhon y no es lo mismo.Ademas en la mayoria de los casos cuando pasan a ser subtituladas las censuran.

Te doy toda la razón

a parte de algunos fallos que hacen al doblaje de la mayoría de las peliculas Wink
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
JohnKramer10
Indign@ de Vivir
avatar

Cantidad de envíos : 25
Fecha de inscripción : 04/10/2009

MensajeTema: Re: Trailer extendido en español! ^^   Jue Oct 21, 2010 10:36 pm

La traducciones son rescatables en casos como: Dragon ball Z, Toy story, Los Simpsons, etc..
En películas donde los actores son personas al traducirlas, pierde personalidad el actor, y a mi gusto no me gusta para nada las películas traducidas. Pero en fin, gustos son gustos.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
juancaldos
Sujeto Secuestrado
avatar

Cantidad de envíos : 87
Edad : 22
Localización : España
Fecha de inscripción : 09/10/2009

MensajeTema: Re: Trailer extendido en español! ^^   Jue Oct 21, 2010 11:16 pm

JohnKramer10 escribió:
La traducciones son rescatables en casos como: Dragon ball Z, Toy story, Los Simpsons, etc..
En películas donde los actores son personas al traducirlas, pierde personalidad el actor, y a mi gusto no me gusta para nada las películas traducidas. Pero en fin, gustos son gustos.

Dragon Ball Z, pues anda que no podías dar con un peor ejemplo de buen doblaje... Bueno, a no ser que no seas de España, en ese caso podría ser entendible (el de aquí era obscenamente malo). Y no te creas que esto del doblaje se salva en las películas de animación; cuando se les va la olla y ponen de doblador a un actorcillo famoso de tres al cuarto, la cagan todavía más.

Aunque en el caso de Saw, pese a que el doblaje de Gordon de la primera parte fuera realmente patético, creo que no puede haber queja alguna. Me encanta la voz de John Kramer.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.juankiblog.com
Tina
Kramer's Lover
Kramer's Lover
avatar

Cantidad de envíos : 2484
Edad : 27
Localización : España
Fecha de inscripción : 22/11/2009

MensajeTema: Re: Trailer extendido en español! ^^   Jue Oct 21, 2010 11:38 pm

Argh, dejáos ya el doblaje por dios, decidme que no os dió ilusión alos españoles verlo en español? EH? EH? EH? Y a quién no le de ilusión no siente el fanatismo Saw en la sangre ¬¬

PD: Joder, vale sí, es malo y qué hacemos? nos quejamos? venga por favor, que NO ES TAN MALO... tiene MUCHO pase... -.-''
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://latinaja.deviantart.com/
Auditore
Aprendiz de Jigsaw
avatar

Cantidad de envíos : 1622
Localización : En el lugar donde estoy cuando lees esto.
Fecha de inscripción : 25/01/2010

MensajeTema: Re: Trailer extendido en español! ^^   Jue Oct 21, 2010 11:39 pm

Tina escribió:
Argh, dejáos ya el doblaje por dios, decidme que no os dió ilusión alos españoles verlo en español? EH? EH? EH? Y a quién no le de ilusión no siente el fanatismo Saw en la sangre ¬¬

PD: Joder, vale sí, es malo y qué hacemos? nos quejamos? venga por favor, que NO ES TAN MALO... tiene MUCHO pase... -.-''
Exacto xD yo iba poco feliz a ver el trailer de nuevo el que vimos en el cine y al ver que no era ese si no el extendido que he quedado =DDDDDDDDDDDDDDDD XD lo que dice Tina llega! que mas queremos xD
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.youtube.com/user/olivervilo?feature=mhum
Isaías
Aprendiz de Jigsaw
avatar

Cantidad de envíos : 2613
Edad : 26
Localización : Castrando a Gordon
Fecha de inscripción : 28/03/2010

MensajeTema: Re: Trailer extendido en español! ^^   Vie Oct 22, 2010 12:10 am

marc92 escribió:
esta bien xdxd, supongo que cambiara al ver la peli. no quiero opinar. ademas, eso supongo q cambiara en la peli. pero obviamente desde la 1 el doblaje al castellano, asido mejor que el latino (cuidado lo respetoo, ademas es la opinion de un españo i si fuera de latinoamerica diria lo contrario,). Ademas, como en la version original, mejor imposble. una pregunta, quien vera SAW 7, en internet cuando la cuelguen ? o se esperaran a l'estreno (esta pregunta va dirgido a los españoles).

Español y latino son una mierda...El audio original es el mejor.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
juancaldos
Sujeto Secuestrado
avatar

Cantidad de envíos : 87
Edad : 22
Localización : España
Fecha de inscripción : 09/10/2009

MensajeTema: Re: Trailer extendido en español! ^^   Vie Oct 22, 2010 1:22 am

Auditore escribió:
Exacto xD yo iba poco feliz a ver el trailer de nuevo el que vimos en el cine y al ver que no era ese si no el extendido que he quedado =DDDDDDDDDDDDDDDD XD lo que dice Tina llega! que mas queremos xD

¿Que qué más queremos? Joder, que no parezca un trailer hecho por mi nabo xD.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.juankiblog.com
serj
Fin del Juego
Fin del Juego
avatar

Cantidad de envíos : 294
Fecha de inscripción : 10/09/2010

MensajeTema: Re: Trailer extendido en español! ^^   Vie Oct 22, 2010 1:28 am

unicamente aufio original
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Trailer extendido en español! ^^   

Volver arriba Ir abajo
 
Trailer extendido en español! ^^
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 2.Ir a la página : 1, 2  Siguiente
 Temas similares
-
» 23 Julio - ¡¡¡TRAILER BEL AMI SUBTITULADO AL ESPAÑOL!!!
» Trailer de Skyfall
» 20 Marzo - Trailer Oficial de 'Snow White and the Huntsman' subtitulado - ACTUALIZADO con trailer para España.
» Trailer Oficial Extendido para Saint Seiya Online
» transformers 3 segundo trailer :D

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Todo Saw :: Filmes de Saw :: Saw VII-
Cambiar a: