La comunidad de Saw (El Juego del Miedo) de habla hispana más grande
 
ÍndiceÍndice  PortalPortal  FAQFAQ  BuscarBuscar  RegistrarseRegistrarse  MiembrosMiembros  Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios  ConectarseConectarse  

Comparte | 
 

 Diferencias entre la versión Teatral y la Unrated de Saw VI

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
Ir a la página : 1, 2  Siguiente
AutorMensaje
Matuka
Administrador del Foro
avatar

Cantidad de envíos : 6911
Edad : 23
Localización : Argentina Buenos Aires La Plata
Fecha de inscripción : 24/09/2007

MensajeTema: Diferencias entre la versión Teatral y la Unrated de Saw VI   Jue Ene 14, 2010 3:55 am

http://board.houseofjigsaw.com/showthread.php?t=37536

Traducido por Jackogordon:

- Eddie se queja antes de cortarse

- Mas cortes

- Simone se corta mas con la cuchilla el brazo

- Luego del intro de Saw VI, se ve a Cecil y Amanda en un auto, luego viene la escena de Strahm

- Cuando Hoffman ve la mano de Strahm camina hacia atras y abandona el cuarto

- No se ve el flashback de la Trampa del Péndulo cuando Erickson menciona a Seth Baxter.

- Se corta la escena de cuando Hoffman dice: estos son todos? luego de que le entregan los sobres

- Jill no dice "ok, John" luego del flashback con Amanda en la clinica

- Mas tomas de Tara y Brent mirando el juego de William y Hank

- Mas respiros antes de la muerte de Hank y una toma extra de su muerte

- William prueba la llave en la muñequera equivocada

- Mas tomas sobre la muerte de Allen

- No se ve a Jill manejando al hospital

- Amanda asusta a Hoffman como que lo golpeara con el artefacto que tiene en su mano cuando estan en la trampa de Timothy

- Toma diferente del "acostumbrate a mi por que no ire a ningun lugar"

-
El flashback de Jill sacando la llave de su cuello para la caja se ve
mientras John dice: cuando el momento sea correcto, sabras que hacer"

- Escena extendida luego de que Tara dice: "quien nos podria haber echo esto!"

- Hay una música macabra durante la trampa del Carrusel y se oyen voces de niños.

- Escuchamos el "en estos momentos te sientes indefenso" encima de una
toma cuando William esta saliendo de la trampa del carrusel


- Se alarga la escena de tratando de descibrar la voz de la cinta de Seth

- Luego de que Brent mueve la palanca del live/die y no funciona se tira
contra la muralla a llorar diciendo: "no tiene sentido, no tiene un
maldito sentido"

- Mas tomas de Amanda en el flashback de la
carta en la que se ven en un auto, luego se ve acosando a Cecil para
que entre a la clinica y la reaccion de Hoffman a la carta es diferente

- Durante la escena que se revela que Tara y Brent son la familia de Harold se le escucha decir : ok, vamos..

- No hay tomas de las agujas antes de la muerte de William

- Hoffman escapando de la RBT es al mismo momento que la muerte de William

- La secuencia del final es diferente, sobre todo por la música

- Cuando Brent activa la trampa de William se activa la trampa de Hoffman

- Los flashback del final son distintos, vemos a Hoffman parandose de la silla de Saw IV y la secuencia de game over al revés

- Al final de los creditos viene una escena de Amanda y Corbett... veanlo por uds mismos..


Última edición por Matuka el Jue Ene 14, 2010 8:11 pm, editado 3 veces
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Jackogordon
Sucesor/a de Jigsaw
avatar

Cantidad de envíos : 4281
Edad : 25
Localización : Antofagasta, Chile
Fecha de inscripción : 14/11/2007

MensajeTema: Re: Diferencias entre la versión Teatral y la Unrated de Saw VI   Jue Ene 14, 2010 3:59 am

- Eddie se queja antes de cortarse

- Mas cortes

- Simone se corta mas con la cuchilla el brazo

- Luego del intro de Saw VI, se ve a Cecil y Amanda en un auto, luego viene la escena de Strahm

- Cuando Hoffman ve la mano de Strahm camina hacia atras y abandona el cuarto

- "...y ese fue Seth Baxter" el flashback del pendulo no se ve

- Se corta la escena de cuando Hoffman dice: estos son todos? luego de que le entregan los sobres

- Jill no dice "ok, John" luego del flashback con Amanda en la clinica

- Mas tomas de Tara y Brent mirando el juego de William y Hank

- Mas respiros antes de la muerte de Hank y una toma extra de su muerte

- William prueba la llave en la muñequera equivocada

- Mas tomas sobre la muerte de Allen

- No se ve a Jill manejando al hospital

- Amanda asusta a Hoffman como que lo golpeara con el artefacto que tiene en su mano cuando estan en la trampa de Timothy

- Toma diferente del "acostumbrate a mi por que no ire a ningun lugar"

- El flashback de Jill sacando la llave de su cuello para la caja se ve mientras John dice: cuando el momento sea correcto, sabras que hacer"

- Escena extendida luego de que Tara dice: "quien nos podria haber echo esto!"

- Escuchamos el "en estos momentos te sientes indefenso" encima de una toma cuando William esta saliendo de la trampa del carrusel

- Se alarga la escena de tratando de descibrar la voz de la cinta de Seth

- Luego de que Brent mueve la palanca del live/die y no funciona se tira contra la muralla a llorar diciendo: "no tiene sentido, no tiene un maldito sentido"

- Mas tomas de Amanda en el flashback de la carta en la que se ven en un auto, luego se ve acosando a Cecil para que entre a la clinica y la reaccion de Hoffman a la carta es diferente

- Durante la escena que se revela que Tara y Brent son la familia de Harold se le escucha decir : ok, vamos..

- No hay tomas de las agujas antes de la muerte de William

- Hoffman escapando de la RBT es al mismo momento que la muerte de William

- La secuencia del final es diferente, sobre todo por la música

- Cuando Brent activa la trampa de William se activa la trampa de Hoffman

- Los flashback del final son distintos, vemos a Hoffman parandose de la silla de Saw IV y la secuencia de game over al revés

- Al final de los creditos viene una escena de Amanda y Corbett... veanlo por uds mismos... y matuka, mas te vale que me des karma jajajajajaj
son bromas ^^
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://axsilentxheaven.blogspot.cl/
Hellrazor
Aprendiz de Jigsaw
avatar

Cantidad de envíos : 2081
Edad : 20
Localización : Under the bridge
Fecha de inscripción : 19/02/2009

MensajeTema: Re: Diferencias entre la versión Teatral y la Unrated de Saw VI   Jue Ene 14, 2010 7:03 am

te doy yo los puntos de karma jacko pero te digo q sos un gil!
yo tenia planeado traducir todo! xD
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://wheel-of-saw.blogspot.com
Cpt. Meyers
Capitán del Foro
Capitán del Foro
avatar

Cantidad de envíos : 7107
Edad : 29
Localización : En el subconsciente...
Fecha de inscripción : 19/10/2008

MensajeTema: Re: Diferencias entre la versión Teatral y la Unrated de Saw VI   Jue Ene 14, 2010 8:52 am

Hay cosas que no me convencen para nada y otras que me gustaron...

La escena inedita al final de los creditos es genial, eso si ^^
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Crist
Sujeto Rehabilitado
avatar

Cantidad de envíos : 1351
Edad : 32
Localización : Tomandome un trago con Paul
Fecha de inscripción : 13/11/2008

MensajeTema: Re: Diferencias entre la versión Teatral y la Unrated de Saw VI   Jue Ene 14, 2010 10:48 am

lo de que la trampa de William activa la RBT explica miles de cosas que suponiamos de que la trampa era ejecutoria o no
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Cpt. Meyers
Capitán del Foro
Capitán del Foro
avatar

Cantidad de envíos : 7107
Edad : 29
Localización : En el subconsciente...
Fecha de inscripción : 19/10/2008

MensajeTema: Re: Diferencias entre la versión Teatral y la Unrated de Saw VI   Jue Ene 14, 2010 10:58 am

cristobal_saw escribió:
lo de que la trampa de William activa la RBT explica miles de cosas que suponiamos de que la trampa era ejecutoria o no

A ver, a ver... Que en EL MONTAJE las dos trampas se activan a la vez no quiere decir para nada que esten conectadas. De hecho se ve claramente que es Jill la que enciende la RBT y la trampa del acido la activan Brent y William.

Esto de la conexion entre esas dos trampas siempre me parecio una suposicion sin ninguna base...
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Jackogordon
Sucesor/a de Jigsaw
avatar

Cantidad de envíos : 4281
Edad : 25
Localización : Antofagasta, Chile
Fecha de inscripción : 14/11/2007

MensajeTema: Re: Diferencias entre la versión Teatral y la Unrated de Saw VI   Jue Ene 14, 2010 3:13 pm

matuka agrega: en la trampa del carrusel se pueden oir voces de niños riendose y al final se pone una musica macabra
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://axsilentxheaven.blogspot.cl/
Killer12324
Sucesor/a de Jigsaw
avatar

Cantidad de envíos : 5872
Localización : En todos los sitios
Fecha de inscripción : 18/10/2008

MensajeTema: Re: Diferencias entre la versión Teatral y la Unrated de Saw VI   Jue Ene 14, 2010 4:26 pm

Jacko Hoffman escribió:
matuka agrega: en la trampa del carrusel se pueden oir voces de niños riendose y al final se pone una musica macabra

O__o,quiero ver eso,la bajaré.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Tina
Kramer's Lover
Kramer's Lover
avatar

Cantidad de envíos : 2487
Edad : 27
Localización : España
Fecha de inscripción : 22/11/2009

MensajeTema: Re: Diferencias entre la versión Teatral y la Unrated de Saw VI   Jue Ene 14, 2010 6:24 pm

Yo creo que nos deja bien claro lo de que la rbt y la trampa de william son simultaneas y estan conectadas...vamos....mas claro ya....
PD: Mierda jacko te odio y lo sabes....xD P*** escena de cecil y amanda xD...
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://latinaja.deviantart.com/
Jackogordon
Sucesor/a de Jigsaw
avatar

Cantidad de envíos : 4281
Edad : 25
Localización : Antofagasta, Chile
Fecha de inscripción : 14/11/2007

MensajeTema: Re: Diferencias entre la versión Teatral y la Unrated de Saw VI   Jue Ene 14, 2010 6:33 pm

tampoco hoffman le dice: "regresa maldita perra!" a jill
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://axsilentxheaven.blogspot.cl/
Espúky Dúm
El wn de los cadáveres
avatar

Cantidad de envíos : 2940
Edad : 26
Localización : Chile
Fecha de inscripción : 22/12/2008

MensajeTema: Re: Diferencias entre la versión Teatral y la Unrated de Saw VI   Jue Ene 14, 2010 6:45 pm

Jacko Hoffman escribió:
matuka agrega: en la trampa del carrusel se pueden oir voces de niños riendose y al final se pone una musica macabra

Eso es un Epic win...

La pelicula este genial, me agradan las cosas que agregaron y no me gusta que allan sacado otras Sad
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://espukyart.tumblr.com/
ema
Sujeto Rehabilitado


Cantidad de envíos : 1382
Edad : 23
Fecha de inscripción : 20/10/2008

MensajeTema: Re: Diferencias entre la versión Teatral y la Unrated de Saw VI   Jue Ene 14, 2010 7:26 pm

Copado, ya estoy bajando!

PD: Porque le dan puntos negativos de karma a Meyers? XD sino dijo nada malo.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Jackogordon
Sucesor/a de Jigsaw
avatar

Cantidad de envíos : 4281
Edad : 25
Localización : Antofagasta, Chile
Fecha de inscripción : 14/11/2007

MensajeTema: Re: Diferencias entre la versión Teatral y la Unrated de Saw VI   Jue Ene 14, 2010 7:28 pm

me iba a preguntar lo mismo O.o
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://axsilentxheaven.blogspot.cl/
elflecha
Sucesor/a de Jigsaw
avatar

Cantidad de envíos : 3636
Localización : Hechándole una mano a Strahm
Fecha de inscripción : 07/10/2007

MensajeTema: Re: Diferencias entre la versión Teatral y la Unrated de Saw VI   Jue Ene 14, 2010 7:38 pm

Al igual que a todos, hay cosas nuevas que me gustaron y cosas que quitaron que no me hizo mucha gracia que las quitasen, pero bueno.


ema~ escribió:
Porque le dan puntos negativos de karma a Meyers? XD sino dijo nada malo.

Lo mismo pensé yo. Debe ser que a alguien no le cae bien Meyers.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://elcentrodelpunto.wordpress.com/
Crist
Sujeto Rehabilitado
avatar

Cantidad de envíos : 1351
Edad : 32
Localización : Tomandome un trago con Paul
Fecha de inscripción : 13/11/2008

MensajeTema: Re: Diferencias entre la versión Teatral y la Unrated de Saw VI   Jue Ene 14, 2010 10:44 pm

Meyers escribió:
cristobal_saw escribió:
lo de que la trampa de William activa la RBT explica miles de cosas que suponiamos de que la trampa era ejecutoria o no

A ver, a ver... Que en EL MONTAJE las dos trampas se activan a la vez no quiere decir para nada que esten conectadas. De hecho se ve claramente que es Jill la que enciende la RBT y la trampa del acido la activan Brent y William.

Esto de la conexion entre esas dos trampas siempre me parecio una suposicion sin ninguna base...

Por favor Meyers si no quieres ver que las trampas estan conectadas ese es tu problema, pero la pelicula te muetra claritamente con un tremendo PPP el botoncito rojo que se le enciende a la RBT justo despues de que se enciende la trampa de William, y no me digas que es casualidad porque podrian haber mostrado esa toma despues o antes, pero lo hicieron para demostrarnos que estan unidas Wink
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
~Fritner~
Fin del Juego
Fin del Juego
avatar

Cantidad de envíos : 249
Fecha de inscripción : 02/12/2009

MensajeTema: Re: Diferencias entre la versión Teatral y la Unrated de Saw VI   Jue Ene 14, 2010 11:23 pm

cristobal_saw escribió:
Meyers escribió:
cristobal_saw escribió:
lo de que la trampa de William activa la RBT explica miles de cosas que suponiamos de que la trampa era ejecutoria o no

A ver, a ver... Que en EL MONTAJE las dos trampas se activan a la vez no quiere decir para nada que esten conectadas. De hecho se ve claramente que es Jill la que enciende la RBT y la trampa del acido la activan Brent y William.

Esto de la conexion entre esas dos trampas siempre me parecio una suposicion sin ninguna base...

Por favor Meyers si no quieres ver que las trampas estan conectadas ese es tu problema, pero la pelicula te muetra claritamente con un tremendo PPP el botoncito rojo que se le enciende a la RBT justo despues de que se enciende la trampa de William, y no me digas que es casualidad porque podrian haber mostrado esa toma despues o antes, pero lo hicieron para demostrarnos que estan unidas Wink

Cada uno con su propio pensamiento xD ... Aunque yo creo que en parte, si estuvieron unidas... pero weno...
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Sawastian 3D
Consejero de Jigsaw
avatar

Cantidad de envíos : 1713
Localización : Mar del Plata
Fecha de inscripción : 28/01/2008

MensajeTema: Re: Diferencias entre la versión Teatral y la Unrated de Saw VI   Vie Ene 15, 2010 2:32 am

La verdad me resultó medio decepcionante esta version unrated. Creo que tienem que empezar a ponerle mas actitud a la versiones uncut si es que no quieren empezar a fracasar tambien con la venta de DVDS.

Como la peli me gusta tanto y las modificaciones fueron pocas, no cambia mi opinion general de la pelicula. me sigue pareciendo genial, pero esperaba mas.

Respecto a la RBT2, yo entiendo que la trampa se activa justo cuando el pibe toca la palanca, lo cual me deja pensando que están conectadas, y no que la activó Jill tal cual muestran en la primer version.
Ahora bien, eso significa que si marcaba VIVIR, ¿Hoffman se salvaba? ¿y donde queda aquello que dijo el guionista que la trampa era ejecutoria? en ves de aclarar, confundieron más....por eso puede que lo que diga Meyers sea cierto. quizas Jill la activó justo cuando se decide el destino de Wiliams.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://happyrape.blogspot.com/
Crist
Sujeto Rehabilitado
avatar

Cantidad de envíos : 1351
Edad : 32
Localización : Tomandome un trago con Paul
Fecha de inscripción : 13/11/2008

MensajeTema: Re: Diferencias entre la versión Teatral y la Unrated de Saw VI   Vie Ene 15, 2010 3:00 am

naaaaaa, estan viendo algo que no es, simplemente los guionistas se dieron cuenta de su error de que era "ejecutoria" y le dieron un motivo una razon, como? conectandola con la RBT2, de esta manera la obra de John tendria resultado si William hubiese vivido, ya que Hoffman tambien estaria vivo, pero se contradice ya que no hubiese sido ninguna salida clara para Jill, aunque en estos momentos no lo es para nada porque Hoffman sigue vivo.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Kridness
Sujeto Reclutado
avatar

Cantidad de envíos : 393
Edad : 26
Localización : valpo, chile
Fecha de inscripción : 14/12/2008

MensajeTema: Re: Diferencias entre la versión Teatral y la Unrated de Saw VI   Vie Ene 15, 2010 6:16 am

han pensado que la escena de amanda y cecil en el auto, quien los mira puede ser otro ocupante drogado en el asiento de atrás.
la escena parece vista desde la primera persona de un drogado(por lo difuso y asdf) ,y puede ser aquel quien le contó a hoffman acerca del "accidente"
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Mankind
Sujeto de Pruebas
avatar

Cantidad de envíos : 257
Edad : 23
Localización : Lima
Fecha de inscripción : 13/05/2009

MensajeTema: Re: Diferencias entre la versión Teatral y la Unrated de Saw VI   Vie Ene 15, 2010 9:44 am

donde puedo ver esta version? pero solo para ver la escena de cecil y la de corbett, alguien puede subir esas escenas?
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Criminal1972
Sujeto Rehabilitado
avatar

Cantidad de envíos : 1042
Fecha de inscripción : 04/09/2009

MensajeTema: Re: Diferencias entre la versión Teatral y la Unrated de Saw VI   Vie Ene 15, 2010 10:37 am

La escena de Cecil y Amanda en el auto, despues de la intro, es totalmente innecesaria la verdad...

Ya la vi, y está buenísima!


- Amanda asusta a Hoffman como que lo golpeara con el artefacto que tiene en su mano cuando estan en la trampa de Timothy

Me encantó esa parte!


Gracias por la traducción.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://eminembiggestfans.blogspot.com
Crist
Sujeto Rehabilitado
avatar

Cantidad de envíos : 1351
Edad : 32
Localización : Tomandome un trago con Paul
Fecha de inscripción : 13/11/2008

MensajeTema: Re: Diferencias entre la versión Teatral y la Unrated de Saw VI   Vie Ene 15, 2010 9:46 pm

crixo escribió:
han pensado que la escena de amanda y cecil en el auto, quien los mira puede ser otro ocupante drogado en el asiento de atrás.
la escena parece vista desde la primera persona de un drogado(por lo difuso y asdf) ,y puede ser aquel quien le contó a hoffman acerca del "accidente"

ooooohh, si wn, teni toala razon, se ve bien weno, porque si fuese una escena no desde la vista de un 3ro, entonses no deberia porque ser tan borrosa, o al menos que se tratase de un sueño, pero por como se mueve la camara, y ahora que lo dices, da la impresion que fuese alguien tambien mirandolos con ellos Smile
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Cpt. Meyers
Capitán del Foro
Capitán del Foro
avatar

Cantidad de envíos : 7107
Edad : 29
Localización : En el subconsciente...
Fecha de inscripción : 19/10/2008

MensajeTema: Re: Diferencias entre la versión Teatral y la Unrated de Saw VI   Vie Ene 15, 2010 11:07 pm

Cristobal_saw escribió:
Bla, bla bla...

Me parece que el que esta viendo lo que no es sos vos...

¿Acaso no sabes nada de lenguaje cinematografico? Las dos trampas tienen un montaje al mismo tiempo para crear más tension y porque esteticamente les resulto más atractivo, NO porque las dos trampas esten conectadas ¿Cómo llego a esta conclucion? Simple:

A la RBT2 la activa JILL, carajo, se ve CLARAMENTE cuando ella tira de la puerta y el "piston" de la Reverse se sale, activandola. De hecho, NO TIENE SENTIDO que la trampa solo se activase si Tara y Brent decidian matar a William, ya que contradice el hecho de que es ejecutora como bien ya lo confirmo Patrick en el foro de HOJ; además contradice la salida de Jill.

Me extraña que una persona inteligente como vos te quedes con la estetica del montaje, y te olvides de las contradicciones que acarrea la idea que planteas. Eso de que "los guionistas se dieron cuenta del error de la trampa ejecutora" es pura especulacion, y encima de alto vuelo porque estas poniendo ideas en la cabeza de alguien desconociendo todo...

Ahora ¿qué RAZONES tenes vos para decir que estan conectadas? Y hablo de razones solidas, no de especulaciones.

Es preferible ceñirse a lo que nos muestran las peliculas; o esperemos datos reveladores de los guionistas en HOJ.


Última edición por Meyers el Vie Ene 15, 2010 11:35 pm, editado 1 vez
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Crist
Sujeto Rehabilitado
avatar

Cantidad de envíos : 1351
Edad : 32
Localización : Tomandome un trago con Paul
Fecha de inscripción : 13/11/2008

MensajeTema: Re: Diferencias entre la versión Teatral y la Unrated de Saw VI   Vie Ene 15, 2010 11:30 pm

Meyers escribió:
Es preferible ceñirse a lo que nos muestran las peliculas

Meyers has visto la version Unrated????? en serio te pregunto, vela y te daras cuenta que estas equivocado, y claro Yo creia que eras inteligente para analizar algo con verlo Wink

abrire un tema de eso Wink
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
elflecha
Sucesor/a de Jigsaw
avatar

Cantidad de envíos : 3636
Localización : Hechándole una mano a Strahm
Fecha de inscripción : 07/10/2007

MensajeTema: Re: Diferencias entre la versión Teatral y la Unrated de Saw VI   Dom Ene 17, 2010 2:55 am

Otra cosa que creo que no habéis mencionado es que no graban a Jill dejando el sobre en el hospital.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://elcentrodelpunto.wordpress.com/
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Diferencias entre la versión Teatral y la Unrated de Saw VI   

Volver arriba Ir abajo
 
Diferencias entre la versión Teatral y la Unrated de Saw VI
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 2.Ir a la página : 1, 2  Siguiente
 Temas similares
-
» Si tuvieras que elegir entre estos 3 Detectores de 2 cajas cual elegirias?
» Pruebas Ciegas entre Válvulas y Transistores.
» Entre lobos- Gerardo Olivares
» EL TIEMPO ENTRE COSTURAS, de María Dueñas
» Amor entre dos hombres

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Todo Saw :: Filmes de Saw :: Saw VI-
Cambiar a: